Hữu Châu, Ngọc Trai lồng tiếng quái vật

Chuyên mục 'Hậu trường', người gửi yly, 24/7/13.

  1. yly Administrator

    Từ vài năm nay, phiên bản lồng tiếng Việt đã trở thành một lựa chọn của số đông khán giả khi tới rạp thưởng thức một tác phẩm hoạt hình đến từ kinh đô điện ảnh thế giới. Bộ phim 3D Monsters University (tựa Việt: Lò đào tạo quái vật) cũng không nằm ngoài xu hướng trên với phiên bản lồng tiếng có sự tham gia của NSƯT Hữu Châu, diễn viên Ngọc Trai cùng nhiều nghệ sĩ khác. Cả hai từng góp mặt vào một số dự án phim Hollywood trước đó. Tuy nhiên lần này, Hữu Châu và Ngọc Trai đã tìm hiểu kỹ nhân vật để thể hiện cho ra chất "nhất quỷ nhì ma" của các tân sinh viên trong Học viện đặc biệt mang tên Lò đào tạo quái vật.

    [​IMG]
    Hữu Châu và Ngọc Trai hợp tác ăn ý khi lồng tiếng cho phim "Lò đào tạo quái vật".​
    Trong phim, NSƯT Hữu Châu đảm nhận lời thoại cho James P. Sullivan, chàng trai sinh ra trong một gia đình bề thế, được trời phú cho vẻ ngoài cao to và tài năng. Khi Sulley bước chân vào ký túc xá của ngôi trường, anh chàng đã biết mình sẽ học được từ những trò quậy phá hơn là từ sách vở. Không còn sự kìm kẹp của gia đình, Sulley tỏ ra ngạo mạn và điều này khiến anh bị đá văng ra khỏi chương trình đào tạo. Để có thể quay lại trường, anh đã hợp nhóm cùng một bầy quỷ mà anh cho là vô dụng và thực hiện ước mơ của cuộc đời.

    Hữu Châu chia sẻ, anh không khỏi lo lắng khi lồng tiếng cho anh chàng James P. Sullivan bởi nhân vật là kẻ có tính cách kiêu ngạo nhưng lại bồng bột. Anh đã luyện tập để tìm ra một tông giọng, lột tả được bản chất của Sulley. Với kinh nghiệm tham gia lồng tiếng trong hai phim Rise of The Guardian, Hotel Transylvania, Hữu Châu tin rằng, khán giả sẽ cảm thấy thích thú khi tới rạp.

    [​IMG]
    NSƯT Hữu Châu đảm nhận lời thoại cho anh chàng cao lớn James P.Sullivan.​

    Đối thủ của James P. Sullivan, chàng quái vật với con mắt độc nhãn màu xanh lá Mike Wazowski được giao cho Ngọc Trai thể hiện giọng nói. Mike từ lâu đã nuôi mộng trở thành một Scarer thực thụ của hiệp đoàn Quái vật, và đương nhiên anh chàng biết rõ phải làm gì để đạt được điều đó. Mike luôn theo dõi mọi động thái của Học viện Quái vật, cái nôi của những chương trình "Sợ hãi" số một trên thế giới. Khi trở thành tân sinh viên của trường, anh đã trang bị đầy đủ kiến thức, lý thuyết cũng như kỹ thuật thực hiện ước mơ. Nhưng rồi một ngày Mike gặp James P. Sullivan và cuộc sống của anh bỗng trở nên biến động.

    Sau quá trình lồng tiếng cho Mike, Ngọc Trai tâm sự, anh yêu thích nhân vật của mình đến nỗi đã mua ngay bộ trang phục giống với màu da xanh của Mike. Nam diễn viên Kính vạn hoa tỏ ra hài lòng về diễn xuất bởi không gặp bất cứ khó khăn nào trong việc thể hiện lời thoại. Trước đó, Ngọc Trai từng lồng tiếng cho vai Jack trong Rise of The Guardian và Nod trong The Croods.

    [​IMG]
    Ngọc Trai vào vai quái vật một mắt Mike Wazowski.​

    Bộ phim Lò đào tạo quái vật kể về chú quỷ nhỏ Mike Wazowski với khát khao trở thành một Scarer (quái vật chuyên hù dọa trẻ em) chuyên nghiệp. Trong học kỳ đầu tiên của mình, Mike đã chạm trán với truyền nhân của trường, James P.Sullivan. Vì ganh đua đố kỵ lẫn nhau, cả hai đã bị đuổi ra khỏi chương trình "Những Scarer kỳ tài của trường". Mọi việc trở nên tồi tệ khi Mike và Sullivan phải chung sức cùng một bầy quỷ vô dụng khác, để tìm kiếm cơ hội đưa mọi việc trở về trật tự như ban đầu.

    Bộ phim sẽ được khởi chiếu tại các rạp Việt vào ngày 16/8.

    Quỳnh Như​
    Theo ngoisao. net​


    Các bạn có thể tham khảo thêm vật tư sản phẩm ngành kính chúng tôi

    Wed site : http://kinhcuongluchanoi.vn/

    Báo giá kính cường lực
    Báo giá cửa kính cường lực
    Báo giá cửa lùa kính cường lực
    Báo giá cửa nhôm kính Việt Pháp
    Báo giá cầu thang kính cường lực
    Báo giá lan can kính cường lực
    Báo giá cabin tắm kính cường lực
    Báo giá cửa nhựa lõi thép
    Báo giá kính mầu ốp bếp

    Web site :http://kinhcuongluc.comfor.vn/

    Báo giá kính cường lực
    Báo giá cửa kính cường lực
    Báo giá cửa lùa kính cường lực
    Báo giá cabin tắm kính cường lực
    Báo giá lan can kính cường lực
    Báo giá cầu thang kính cường lực
    Báo giá cửa nhôm kính Việt Pháp
    Báo giá cửa nhựa lõi thép.

    Web site :http://kinhhanoi.vn/

    Báo giá kính cường lực
    Báo giá cửa kính cường lực
    Báo giá cửa lùa kính cường lực
    Báo giá cabin tắm kính cường lực
    Báo giá lan can kính cường lực
    Báo giá cầu thang kính cường lực
    Báo giá cửa nhôm kính Việt Pháp
    Báo giá cửa nhựa lõi thép.

    Chia sẻ